Margaret Rutherford und Stringer Davis in “Murder Ahoy!” (1964) ist ein britischer Kriminalfilm, der die Zuschauer in die Welt von Agatha Christies berühmter Amateurdetektivin Miss Marple entführt. In dieser sechsten Verfilmung der Reihe, in der Rutherford die Rolle der Miss Marple spielt, wird die Detektivin beauftragt, einen Mord auf einem Schiff während einer Kreuzfahrt zu untersuchen.
Die Entstehung des Films und die Rolle von Miss Marple
“Murder Ahoy!” wurde von den Produzenten der erfolgreichen Reihe von Miss-Marple-Filmen produziert, die auf den Werken von Agatha Christie basieren. Während der Film nicht direkt auf einem bestimmten Roman von Christie beruht, bietet er eine originelle Geschichte, die die Scharfsinnigkeit und die detektivischen Fähigkeiten der berühmten Miss Marple in den Mittelpunkt stellt.
Margaret Rutherford war bereits in den vorangegangenen Verfilmungen als Miss Marple zu sehen und hatte sich einen festen Platz in dieser Rolle gesichert. Ihre Interpretation der Figur unterschied sich jedoch erheblich von der Beschreibung, die Agatha Christie für die Miss Marple-Figur in ihren Romanen vorgesehen hatte. Rutherford, bekannt für ihren humorvollen und schlagfertigen Stil, brachte eine leicht komödiantische Note in die Rolle, was sowohl bei den Fans als auch bei den Kritikern gut ankam.
Die Handlung von “Murder Ahoy!”
In diesem Krimi wird Miss Marple auf ein Schiff geschickt, auf dem ein Mord begangen wurde. Als sie sich in die Untersuchung vertieft, trifft sie auf eine bunte Mischung von Passagieren und Crewmitgliedern, die alle ein Motiv für das Verbrechen haben könnten. Mit ihrer typisch scharfsinnigen Beobachtungsgabe und ihrem Humor entschlüsselt Miss Marple nach und nach die Geheimnisse und Lügen, die an Bord des Schiffes lauern. Der Film kombiniert klassische Krimi-Elemente mit einem humorvollen Ton, der ihn von den schwereren, traditionelleren Kriminalgeschichten abhebt.
Der Humor in “Murder Ahoy!”
Im Vergleich zu anderen Miss-Marple-Verfilmungen, die oft eher düster und ernst sind, bietet “Murder Ahoy!” eine leichtere, humorvolle Interpretation der bekannten Ermittlerin. Rutherford gelingt es, die Figur der Miss Marple mit einem charmanten Witz und einer Erfrischung darzustellen, die die Zuschauer sowohl amüsiert als auch fasziniert zurücklässt.
Rutherford als Miss Marple
Margaret Rutherfords Darstellung von Miss Marple wurde schnell zu einer der bekanntesten und beliebtesten Interpretationen der Figur. Ihre Miss Marple war scharfsinnig, aber auch liebenswürdig und schlagfertig, was sie von der “alten Dame” der Bücher deutlich unterschied. Obwohl die Schauspielerin in ihrer Darstellung von Miss Marple einige Abweichungen von der literarischen Vorlage vornahm, konnte sie dennoch die Essenz der Figur bewahren – eine ruhige, aber unglaublich scharfsinnige Frau, die in der Lage ist, das Undurchdringliche zu entwirren.
Trotz der Unterschiede zwischen Rutherfords Darstellung und der Beschreibung von Miss Marple in Christies Romanen, wurde die Schauspielerin von der Öffentlichkeit und den Kritikern gleichermaßen für ihre brillante Leistung gefeiert. Ihr humorvoller Zugang zur Figur trug dazu bei, Miss Marple zu einer liebenswerten und zugleich respektierten Figur auf der Leinwand zu machen.
Fazit
“Murder Ahoy!” (1964) ist ein unterhaltsamer Kriminalfilm, der eine perfekte Mischung aus Spannung und Humor bietet. Margaret Rutherfords Darstellung von Miss Marple bleibt eine der ikonischsten der Filmgeschichte. Auch wenn sie von Agatha Christies literarischer Figur abweicht, schaffte es Rutherford, die Essenz der Detektivin einzufangen und sie mit einem Hauch von Charme und Humor zu bereichern, der sie zu einem der beliebtesten Charaktere des britischen Krimikinos machte. Fans von Miss Marple werden “Murder Ahoy!” als eine der besten und unterhaltsamsten Interpretationen der beliebten Detektivin schätzen.
