Trotzdem, als sie die Welpen sicher an ihre Mutter gekuschelt sah, verspürte sie keine Reue. Sie hatte eine Entscheidung getroffen, aber tief im Inneren wusste sie, dass das Dorf es nicht dabei belassen würde. Und wenn sie zurückkämen, würde es nicht mit drei Männern und sanften Klopfen sein, sondern mit Feuer, Gewehren und der Wucht, der Angst. Elsa duckte sich und legte ihre zerbrechliche Hand sanft auf das Fell der Wölfin.
Zum ersten Mal zuckte das Tier nicht zusammen, sondern drückte sich näher an sie. Ihre Wärme war stetig und ihr Atem ruhig. “Dann stellen wir uns ihnen gemeinsam”, flüsterte Elsa. Das Feuer knisterte, der Schnee fiel dichter und in der Stille dieses zerbrechlichen Waffenstillstands erkannte die alte Frau, daß sie eine Linie überschritten hatte. von der sie nie wieder zurückkehren konnte.
Am nächsten Morgen war der Berggrücken nicht mehr still. Elsa erwachte durch das ferne Leuten der Kirchenglocken, das vom kalten Wind vom Dorf her getragen wurde. Zuerst dachte sie, es sei der Sonntagsgottesdienst, aber das Geräusch dauerte zu lange an, unterbrochen von Rufen, die schwach durch den Schnee zu hören waren. Ein Klos bildete sich in ihrem Magen.
Die Männer hatten geredet. Sie schlurfte zum vereisten Fenster. Durch den Nebel konnte sie eine Bewegung weit entfernt am Hang ausmachen. Gruppen von Dorfbewohnern versammelten sich dunkle Silhouetten vor dem Weiß. Einige trugen Werkzeuge, Äch Chte, Mistgabeln, Schaufeln, während andere Gewehre über die Schulter gehängt hatten.
Der Sturm hatte sich gelegt, aber jetzt kam die Bedrohung nicht von der Kälte, sondern von ihren eigenen Nachbarn. Hinter ihr bewegte sich der Wolf, stand langsam auf, die Ohren waren aufgerichtet, seine goldenen Augen auf das Fenster gerichtet, als ob auch sie die drohende Gefahr spürte.
Die Welpen jaulten leise und kuschelten sich fester unter die Decke. Elsas Kehle schnürte sich zu. “Sie kommen, um uns zu holen”, flüsterte sie. Die Hütte der alten Frau stand seit 50 Jahren am Rande des Waldes. Sie hatte Stürme, Überschwemmung und sogar das Feuer überlebt, dass ihren Mann getötet hatte, als sie jung war. Aber das hier war anders.
Das war die Angst von Menschen, die zu Hass wurde und nichts, weder Feuer noch Gewehre konnten dem stand halten. Sie bewegte sich schnell und klopfte mit ihrem Stock auf den Boden. Sie sammelte das wenige Essen, das ihr noch geblieben war, einen halben Leib Brot, eine Hand voll Bohnen und legte es vor die Wölfe. “Fresßt”, forderte sie mit zitternder Stimme auf. Ihr werdet Kraft brauchen.
Die Welpen knabberten gierig. Die Mutterwölfin zögerte. Ihr Blick wanderte zwischen Elsa und der Tür hin und her. Sie rührte das Brot nicht an, blieb nur nah bei ihren Jungen. Elsa sank erschöpft in ihren Stuhl. Ihre Hände zitterten, während sie versuchte, ihre Gedanken zu ordnen.
Sie hatte keinen Plan, keine Verbündeten, nur die Wölfe. Und doch, trotz der Angst, die ihre Brust zusammenschnürte, wusste sie eines. Sie konnte sie nicht verraten. Die Stunden vergingen langsam, die Rufe draußen wurden lauter, kam näher. Am Mittag bewegten sich Schatten über den Bergrücken. Dutzende von Gestalten stiegen nun zu ihrer Hütte hinab. Fackeln glühten im fahlen Tageslicht.
Ein Feuer, das nicht zum Wärmen, sondern zum Zerstören diente. Schläge halten an ihrer Tür laut und entschlossen. Elsa rief eine Stimme. Es war Pastor Grün, dessen Stimme die Autorität des Dorfes vermittelte. Wir wissen, was du getan hast. öffne die Tür und tritt zur Seite. Elsas Herz pochte.
Sie stand zitternd auf und umklammerte ihren Stock fest. “Was glaubt ihr, was ich getan habe?”, antwortete sie. “Ihre Stimme war gebrochen, aber fest. “Du hast Bestienunterschlupf gewährt”, donnerte grün. “Du hast jede Seele in diesem Dorf in Gefahr gebracht. Wölfe sind keine Haustiere, sie sind eine Plage.
Wenn wir sie unter uns leben lassen, werden sie stärker, hungriger und du wirst Blut an deinen Händen haben. Hinter ihr knurrte die Mutterwölfin leise, ihr Fell sträubte sich und sie versteckte ihre Welpen hinter ihren Foten. Elsa drückte sich an die Tür. “Sie haben niemandem etwas getan”, rief sie. Sie kamen hungrig und erfroren. Ich habe ihnen Unterschlupf gewährt. Nichts weiter.
