Wenn er Daniel reden gehört hat, ist er der wichtigste Zeuge, um ihn zu überführen. Nicht nur der Retter ihrer Familie, sondern ein Schlüsselzeuge in einem größeren Verfahren gegen organisierte Kriminalität. Ich verstand sofort, worauf das hinauslief. Sie wollen, daß ich ihn dazu bringe, sich zu stellen. Ganz offen gesagt, ja, antwortete er.
Wenn Erik wieder Kontakt zu ihnen aufnimmt, versuchen Sie ihn auf unsere Seite zu ziehen. Wir können Schutz anbieten, so gut es geht, aber er muss von sich aus auftauchen. Auf dem Heimweg fühlte ich mich, als stünde ich zwischen zwei Strömungen.
Auf der einen Seite das Gesetz, die Wahrheit, die gesagt werden musste, damit Daniel niemand anderem mehr etwas antun konnte. Auf der anderen ein Mann mit dunkler Vergangenheit, der sich als Kellner ausgegeben und jede Kamera gemieden hatte, nur um mir einen Satz zuzuern, der Sophie das Leben rettete. Wenn ich Erik ans Licht zog, würden seine alten Feinde ihn dann jagen? Wenn ich schwieg, könnte Daniel davon kommen, und sein Schatten würde noch jahrelang über Sophie liegen.
Ein einziges Wort von mir konnte aus ihm einen Zeugen machen oder ihn wieder zum Gespenst am Rand der Welt werden lassen. An diesem Abend saß ich allein I am Wohnzimmer, ohne den Fernseher einzuschalten. Das Blatt mit den zwei Buchstaben E K lag vor mir auf dem Tisch. Dann klingelte das Telefon. Die Töne schrillten dringlicher als sonst. Ich hob ab. Eine tiefe heisere Männerstimme, ohne sich vorzustellen.
Ich bin derjenige, der Ihnen den Brief geschickt hat. Ich hielt den Atem an. Daniel schuldet nicht nur Geld, fuhr die Stimme langsam und deutlich fort, er schuldet weit mehr. Wenn Sie alles wissen wollen, kommen Sie morgen zu dem Ort, den ich Ihnen nenne, allein. Ich schloss die Augen für einen Moment.
Es war dieselbe Stimme, die mir am Restaurant ins Ohr geflüstert hatte. Als ich den Hörer auflegte, schlug mein Herz so laut, daß ich den Puls in meinen Ohren hörte. Ich wußte, das Treffen mit Erik Krause würde kein gewöhnliches Gespräch zwischen mir und einem Retter werden.
Es konnte den Lauf des gesamten Falls ändern und über das Schicksal meiner Tochter entscheiden. Nach diesem Telefonat verbrachte ich noch eine schlaflose Nacht. Am nächsten Morgen, bevor ich entscheiden konnte, ob ich Ek treffen sollte oder nicht, rief der Ermittler an, seine Stimme knapp und fest. Frau Köhler, wir haben neue Ergebnisse zu Daniel. Sie und Frau Sophie sollten herkommen.
Im Büro legte er mehrere ausgedruckte Seiten vor uns auf den Tisch. Schwarze Zahlen, schwer wie Blei, über 450.000 Euro Schulden, verteilt auf verschiedene Banken und zwielichtige Finanzfirmen, deren Namen allein schon nichts Gutes verhießen. Einige Mahnbriefe enthielten Formulierungen wie werden Zwangsmaßnahmen eingeleitet, Kopien von Einschreiben an die Adresse von Sophie und Daniel. Er hat alles verheimlicht, flüsterte Sophie.
Der Ermittler zeigte auf ein anderes Blatt. Einige Kredite wurden durch Vermögenswerte abgesichert, die auf ihren Namen laufen. Die Verträge tragen ihre Unterschrift, aber ich vermute, sie haben unterschrieben, ohne genau zu wissen, was sie da unterschreiben. Ich sah meine Tochter an, sie wurde rot, nickte kaum merklich. Ich wusste, Daniel hatte ihr schon öfter ganze Stapelpapier hingelegt mit dem Satz: “Nur Routine, reine Formsache der Bank.” Der Ermittler sprach weiter, sachlich und ruhig. In den letzten Monaten hat Daniel kaum geschlafen,
rauchte viel, verließ abends regelmäßig das Haus. Nachbarn haben das bestätigt. Seine Telefondaten zeigen häufige Anrufe nach Polen, teils auf Polnisch, teils auf Deutsch. Als seine Frau nachfragte, sagte er, es ginge um Baustoffgeschäfte. Wir haben das überprüft. Die Nummern gehören zu einem Netzwerk, das Waffen liefert.
Er legte uns Ausdrucke wiederhergestellter Nachrichten vor. Zwei Zeilen ließen mir das Blut gefrieren. Ziel: Frau, roter Mantel, Bushaltestelle am Fluss, 22 Uhr. Nach erledigter Arbeit wird der Restbetrag wie vereinbart auf das Konto in Polen überwiesen. Der Ermittler drehte das Blatt zu uns. Das ist ein technischer Auszug aus der forensischen Analyse. Es gibt keinen Raum mehr für Missverständnisse.