“Was, wenn die schlimmen Männer in die Schule kommen?”, fragte Ben und umklammerte seine Rucksackgurte so fest, dass seine Knöchel weiß wurden. Michael kniete sich auf die Augenhöhe seines Sohnes, seine schlechte Schulter protestierte. “Das werden Sie nicht, mein Schatz?” Diese Männer wollten Schmuck, keine Kinder.
Und außerdem gibt es Sicherheitsleute in der Schule. Erinnerst du dich an Herrn Lehmann? Er war früher Polizist. Aber du hast gesagt, in der Passage gibt es auch Sicherheit und die schlimmen Männer sind trotzdem gekommen. Michael konnte dieser Logik nicht widersprechen. Du hast recht.
Manchmal passieren schlimme Dinge, auch wenn wir versuchen, sie zu verhindern. Aber das weiß ich, du bist tapfer und du bist klug. Und wenn sich jemals etwas falsch anfühlt, vertraust du diesem Gefühl und suchst einen Lehrer. Okay. Ben nickte langsam, nicht ganz überzeugt, aber bereit, es zu versuchen.
Michael brachte ihn selbst zur Schule, obwohl er dadurch 20 Minuten zu spät zu einem Treffen mit seinem Vermieter wegen der Miete für den nächsten Monat kam. Frau Schmidt war wie immer verständnisvoll, aber Michael konnte die Besorgnis in ihren Augen sehen, als sie die Verbände an seinen Händen von den Glasschnitten bemerkte. “Sie waren dort”, sagte sie. Es war keine Frage in der Passage. Ich habe es in den Nachrichten gesehen. Ja.
Sie sagten ein Mann hätte eine Frau beschützt, daß er sich über sie geworfen hätte, als die Schießerei begann. Frau Schmidt sah ihn mit etwas wie Staunen an. Das waren sie. Michael verschob sich unbehaglich. Ich habe nur getan, was jeder tun würde. Mein Sohn sagt, sie sind ein Held. Er will werden wie Sie, wenn er groß ist. Das Wort lag schwer in Michaels Brust. Held.
Er war schon einmal so genannt worden. Nach seiner zweiten Tour, als er drei Soldaten aus einem brennenden Humweh gezogen hatte. Nach seiner dritten Tour, als er eine Stellung lange genug gegen Aufständische gehalten hatte, damit sein Team Zivilisten evakuieren konnte. Aber er hatte sich nie wie ein Held gefühlt.
Er fühlte sich nur wie jemand, der versuchte sicherzustellen, dass seine Leute lebend nach Hause kamen. Ich bin kein Held, Frau Schmidt. Ich bin nur ein Vater, der Glück hatte. Sie lächelte traurig, als würde sie etwas verstehen, was er nicht verstand. Manchmal ist das das Gleiche. Der Dienstag kam schneller, als Michael erwartet hatte.
Er setzte Ben beim Fußballtraining bei Trainer Müller ab, einem guten Mann, der College Fußball gespielt hatte und seine Zeit ehrenamtlich zur Verfügung stellte, um Kinder wie Ben von der Straße fernzuhalten. Dann fuhr Michael seinen klapprigen Honda quer durch die Stadt zur Hauptstraße. Sein Magen krampfte sich mit einer Angst zusammen, die er nicht genau benennen konnte.
Die Mühle war die Art von Kaffee, die auf junge Berufstätige zugeschnitten war. freiliegende Backsteinwände, Industriebeleuchtung, Kaffee, der mehr kostete. Ja.
