Er betrat Angelas Krankenzimmer. Sie war wach, aber gespannt, ihre Augen wachsam, als sie ihn erkannte. „Ich muss gehen“, sagte sie sofort. „Ich habe keine Versicherung. Ich kann mir Ruhe nicht leisten.“ [09:42] Alan versuchte, sie zu beruhigen, doch Angela, die ihn beim Namen nannte, konfrontierte ihn mit der harten Wahrheit. „Ich habe meinen Job verloren, unsere Wohnung verloren, ich kann sie nicht ernähren. Wie würden Sie das nennen, Mr. Hawthorne?“ [10:42]
Alan zuckte zusammen. „Ich erinnere mich jetzt“, gab er leise zu. „Sie haben für Hawthorne Technologies gearbeitet.“ Angela lächelte bitter. „Nicht lange. Sie haben die Papiere unterzeichnet. Ich war nur ein Name auf einer Seite, nicht wahr?“ [10:58]
Alan, dessen Kehle wie zugeschnürt war, bot ihnen an, in seinem Haus zu bleiben, nur für ein paar Tage, bis Angela sich erholt hatte. Sie war im Begriff, abzulehnen, als Lisa an ihrem Ärmel zupfte und flüsterte: „Mami, vielleicht können wir diesem Mann vertrauen.“ [11:44] Angela schluckte ihre Verzweiflung und ihren Stolz herunter. „Eine Nacht“, sagte sie. „Nur eine Nacht.“
Die stille Sprache des Wiederaufbaus
Das schwarze Bentley rollte die lange, von perfekt geschnittenen Hecken gesäumte Auffahrt hinauf. Das Herrenhaus in seiner ganzen Pracht wirkte kalt und unbeleuchtet, wie Augen, die aufgehört hatten zu sehen. Die Stille im Inneren war erdrückend. Alan führte Angela und Lisa in die große, marmorne Halle. „Zu still, glaube ich“, sagte er [13:32].
In der Küche, in der unberührte moderne Geräte glänzten, versuchte Alan unbeholfen, Hühnerbrühe zu kochen. Er, der CEO, der Milliarden bewegte, wirkte überfordert. Nach einer viertelstündigen Fummelei goss er sich versehentlich kochendes Wasser über das Handgelenk. Angela, die ihn beobachtete, eilte instinktiv herbei. Sie nahm seine Hand, ihre Finger waren warm, vorsichtig und erfahren [14:36]. Als sie die Wunde versorgte, blickten sich ihre Augen an. Es war kein Moment des Flirts, sondern einer des unausgesprochenen Verständnisses.
Später saß Lisa auf dem Boden und malte. Ihr Buntstift war halb zerbrochen, aber ihre Zeichnung war klar: Drei Strichfiguren, die Hand in Hand unter einer Sonne mit zu vielen Strahlen standen. Sie klebte sie mit einem Sticker an den makellosen Edelstahlkühlschrank. Die Beschriftung war in unebenen Buchstaben geschrieben: „Ich Mami Herr Allen.“ Und darunter: „Vielleicht unser neues Zuhause.“ [15:49]
Alan sah die Zeichnung und fühlte einen Kloß in seiner Kehle. Seine einst seelenlose, makellose Küche hatte plötzlich Farbe und Hoffnung.
Am nächsten Tag wartete Alan vor dem Behandlungszimmer auf Angela, um die Ergebnisse der Nachuntersuchung zu erfahren – er hätte seine Assistentin schicken können, aber er blieb. Als Angela später eine an sie adressierte Rechnung fand, auf der „Vollständig bezahlt“ stand, war sie fassungslos. Es war nicht nur der aktuelle Krankenhausaufenthalt, sondern auch ihre alten Schulden, die vor Lisas Geburt entstanden waren [17:43].
„Ich kann Ihnen das nicht zurückzahlen“, sagte Angela mit belegter Stimme. Alan sah sie an. „Das ist keine Schuld, Angela“, antwortete er. „Es ist eine Chance für mich, etwas richtig zu machen.“ [18:13]
Die Verzweiflung der Abreise und die Wahrheit des Herzens
Angela und Lisa blieben Wochen. Angelas Anwesenheit schien die Stille des Hauses, das Alan nach dem Tod seiner Verlobten aufgegeben hatte, zu reparieren. Sie kümmerte sich um das alte Gewächshaus im Garten, das seit Jahren unberührt war [21:07]. Alan beobachtete sie, wie sie nicht nur Glas reparierte, sondern einen Teil von ihm heilte, von dem er nicht gewusst hatte, dass er gebrochen war.
Ein weiterer Unfall legte Angelas eigene, tiefe Wunde offen. Als sie sich verletzte, sah Alan eine lange, blasse Narbe an ihrem Handgelenk. Angela gestand leise: „Vor zwei Jahren, nach Lisas Geburt – kein Job, keine Familie. Ich dachte, ihr ginge es ohne mich besser.“ [22:31] Aber Lisas Schreien aus dem Nebenzimmer hatte sie zurückgehalten. Sie hatte ihre Tochter im Dunkeln nicht allein lassen können. Alan erkannte, dass nicht nur er einen Verlust erlitten hatte, sondern auch Angela. Ihr Schmerz war keine Trauer, sondern der Überlebenskampf selbst [23:06].
