Es waren Berichte von Missionen, von denen sie glaubte, sie in einer anderen Realität, die nur sie bewohnte, abgeschlossen zu haben. Im Mai sah Frau Gruber, die Annas Lehrerin in der Realschule gewesen war, sie auf dem Markt. Sie versuchte sie zu grüßen. Anna schaute sie an, ohne sie zu erkennen. Die Lehrerin insistierte, erinnerte sie an ihren Namen, fragte, wie es ihr gehe. Anna antwortete: “Sie sind nicht echt.
Sie sind eine Prüfung. Die Beschützer haben mich gewarnt, dass Prüfungen kommen würden. Dann drehte sie sich um und ging schnell zwischen den Gemüseständen davon. Frau Gruber suchte ernst noch am selben Nachmittag auf. Sie erzählte ihm, was passiert war. Sie flehte ihn an, professionelle Hilfe zu suchen.
Ernst dankte ihr für ihre Sorge, bat sie aber keine Gerüchte über seine Tochter zu verbreiten. Anna gehe ist gut, sie brauche nur Zeit. Im Juni sah der Besitzer des Kurzwarenladens, wo Ernst Stoffe kaufte, Anna hinter einer Säule am Rathaus kauern. Sie zitterte, hielt sich die Ohren zu und wiederholte: “Seid still, seid still, ich kann mich nicht hören.
” Als er fragte, was los sei, starrte Anna ihn mit weit aufgerissenen Augen an und zeigte auf den leeren Himmel. “Hörst du sie nicht?” Sie schreien Anweisungen, alle zur gleichen Zeit. Der Besitzer des Kurzwarenladens, Herr Arthur Meier, ein praktischer Mann, der nicht an Dramen glaubte, erschrag aufrichtig. Er brachte Anna nach Hause. Ernst öffnete die Tür.
Herr Meer sagte ihm, er müsse seine Tochter einweisen lassen, bevor es zu spät sei. Ernst schloss die Tür ohne zu antworten. Ernst begann die Werkstatt früher zu schließen, um sie nicht allein zu lassen. Aber Anna schloss sich stundenlang in ihrem Zimmer ein. Die Nachbarn hörten sie den Kleiderschrank zerren, das Bett schieben, Stühle gegen die Tür stapeln.
“Wenn ernst fragte, was sie tue,” antwortete sie, “Sie baue Verteidigungsanlagen.” Die Männer auf dem Dach versuchten durch die Ritzen einzudringen. Es gab keine Männer, niemand war auf dem Dach. Aber für Anna waren sie so real wie ihr eigener Vater, sogar realer, denn die Stimmen der Männer auf dem Dach waren beständig, während ihr Vater ständig seine Gestalt, seine Stimme und seine Absichten änderte. Am Tag ihres Geburtstags stand ernst früh auf.
Er ging zum Viktualienmarkt und kaufte Eier, Mehl, Vanille, Zucker. Anna sah ihn vom Fenster ihres Zimmers aus. Sie sah die Tüten, die er trug, und die Stimmen sagten ihr, dass diese Tüten Gift enthielten. Der Kuchen wäre die Methode. Ihr Vater habe gewartet, bis sie 18 wurde, um sie töten zu können, ohne dass jemand zu viele Fragen stellen würde.
Um 10 Uhr morgens begann Ernst, den Kuchen zu backen. Anna kam in die Küche. Sie setzte sich auf einen Stuhl neben den Herd und beobachtete ihn, wie er die Zutaten mischte. Ernst fragte sie, ob sie helfen wolle. Sie schüttelte den Kopf. Sie schaute nur zu. Die Stimmen diktierten ihr jeden Schritt. Da fügt er das weiße Pulver hinzu.
Das ist kein Zucker. Sieh nur, wie er die Tüte versteckt. Sieh nur, wie er dich nicht näher kommen lässt. Ernst sang beim Backen. Ein Lied, das er früher für Maria gesungen hatte. Anna erkannte die Melodie, aber die Stimmen sagten ihr, es sei ein Code. Eine Nachricht an die Männer auf dem Dach, die bestätigte, dass der Plan im Gange war.
Ernst schob den Kuchen in den Ofen. Er ging los, um die Kerzen zu kaufen. Anna blieb 30 Minuten allein in der Küche. Sie öffnete alle Schubladen. Sie berührte alle Messer. Sie wählte eines mit breiter Klinge und dunklem Holzgriff. Sie versteckte es in den Falten ihres Rocks und ging in ihr Zimmer. Die nächsten Stunden wartete Anna in ihrem Zimmer.
Die Stimmen gaben ihr genaue Anweisungen. Sie sagten ihr, sie müsse warten, bis die Kerzen angezündet sein. Das wäre der exakte Moment, in dem das Gift wirksam würde. Sie müsse schnell handeln, ohne zu zögern, denn ihr Vater sei stärker als sie und wenn sie scheiterte, hätte sie keine zweite Chance. Um sie Uhr abends zündete ernst die aßzehn Kerzen an. Er rief nach Anna.
Sie kam in dem weißen Kleid herunter, daß er ihr eine Woche zuvor geschenkt hatte. Ernst lächelte. Er sagte ihr, sie sei wunderschön. Er bat sie sich etwas zu wünschen. Anna schloss die Augen. Die Stimmen flüsterten ihr zu. Jetzt bevor er den Kuchen anschneidet, bevor er dich zwingt zu essen, jetzt oder nie. Sie öffnete die Augen.
Ernst schnitt das erste Stück an. Er drehte ihr den Rücken zu, um die Teller aus dem Regal zu holen. Anna zog das Messer heraus. Sie stand auf, ging drei Schritte, hob den Arm. Das Messer drang nur einmal ein. Ernst ließ den Teller fallen. Er drehte sich um, sah seine Tochter an.
Er versuchte etwas zu sagen, aber es kam nur ein ersticktes Geräusch heraus. Er wich zurück, stieß gegen den Küchenschrank und fiel. Anna ließ das Messer fallen. Sie setzte sich an den Tisch. Sie blickte auf die Kerzen, die noch brannten. Die Stimmen sagten ihr: “Gut gemacht. Du hast es geschafft. Du bist jetzt in Sicherheit.” Aber etwas im Gesichtsausdruck ihres Vaters, bevor er fiel, war anders gewesen.
Es war nicht das Gesicht des Betrügers, den die Stimmen ihr beschrieben hatten. Es war das Gesicht von jemandem, der gerade etwas Schreckliches verstanden hatte. Es war das Gesicht ihres echten Vaters. Für einen Moment verstummten die Stimmen und in dieser Stille wusste Anna, was sie getan hatte. Als die Polizei sie zur Wache brachte, wiederholte Anna weiterhin: “Sie habe in Notwehr gehandelt, daß ihr Vater nicht ihr Vater gewesen sei, dass sie ihn vor Monaten ausgetauscht hätten, dass der wahre Ernst ihr niemals einen vergifteten
Kuchen gebacken hätte. Aber ihre Stimme klang weniger überzeugt. Sie klang wie jemand, der versuchte, sich selbst zu überzeugen. Der Kriminalbeamte, der ihre Aussage aufnahm, schrieb in den Bericht: “Die verhaftete zeigt seltsames Verhalten. Sie beantwortet Fragen, die niemand stellt. Sie behauptet, unsichtbare Stimmen würden sie leiten.
Vordere psychologische Untersuchung an.” In der Zelle schlief Anna nicht. Sie stand in der Ecke das Gesicht zur Wand und erzählte jemandem, der nicht da war, alle Details dessen, was geschehen war. Die Wachen hörten ihren Monolog die ganze Nacht.
Sie sprach von den Männern auf dem Dach, von den Zeichen an den Wänden, davon, wie die Stimmen ihr gerade noch rechtzeitig das Leben gerettet hatten. Aber ab und zu hielt Anna mitten im Monolog inne. Sie schwiegere Minuten lang und dann flüsterte sie: “Warum hat er mich so angesehen? Warum hat er mich angesehen, als ob er mich kennen würde.” Die forensische Psychiaterin kam am dritten Tag. Ihr Name war Doktorin Eva Richter.
Sie hatte an der Universität studiert und war für ihre bis zur Besessenheit reichende Akribie bekannt. Sie interviewte Anna 5 Stunden lang. Sie zeigte ihr Tintenklexe. Sie ließ sie zeichnen. Sie bat sie, ihre Beziehung zu ihrem Vater zu beschreiben. Anna zeichnete Augen, Dutzende von Augen.
Sie füllte drei Blätter mit Augen, die sie aus allen Winkeln anstarrten. Als die Ärztin fragte, was sie darstellten, erklärte Anna: “Es seien die Wächter, diejenigen, die alles, was sie tat, den Stimmen meldeten. Diejenigen, die bestätigten, dass ihr Vater nicht mehr ihr Vater war. Dorin Richter fragte, wann sie angefangen hatte, die Stimmen zu hören.
Anna antwortete im Januar Traum, in dem ihre Mutter aus einem Spiegel zu ihr sprach. Die Ärztin fragte, was ihre Mutter ihr gesagt habe. Anna schloss die Augen. Es dauerte mehrere Minuten, bis sie antwortete. Sie sagte mir, ich solle vorsichtig sein. Dass Papa sich verändert habe, seit sie gestorben ist, dass er nicht mehr derselbe Mann sei.
Dorin Richter fand das Tagebuch während der Hausdurchsuchung unter Annas Matratze. Ein Notizbuch mit blauem Einband, linierte Seiten voller enger Handschrift. Die ersten Einträge stammten aus dem Januar. Klare Schrift, korrekte Rechtschreibung, normale Überlegungen einer Jugendlichen. Papa hat mir neue Schuhe gekauft.
Sie sind schön, aber sie drücken. Vielleicht kann ich sie umtauschen. Im Februar begann sich die Schrift zu verändern. Sie wurde unregelmäßig. Die Zeilen krümmten sich. Die Wörter drängten sich ohne Lehrzeichen zusammen. Dicherte etwas auf dem Dach der Küche heute im dreien konnte ich nicht wieder einschlafen sie sprechen, sprachen die euch nicht ne aber der Akzentist bedrohlich. Im März erschienen die Zeichnungen.
Offene Münder, viele Münder, alle schreiend. Anna hatte daneben geschrieben: “Sie hören nie auf. Sie reden alle gleichzeitig. Ich kann nicht verstehen, was Sie sagen, aber ich weiß, es sind Befehle. Im April wurden die Einträge zu Listen. Listen von Anweisungen, die sie angeblich erhielt. Überprüfen, ob Papa anders atmet. Zählen, wie oft er pro Minute blinzelt.
Prüfen, ob sich sein Schatten von allein bewegt. Bestätigen, ob das Spiegelbild mit seinen Bewegungen übereinstimmt. Ein Eintrag von Mitte April lautete: “Ich habe gezählt. Papa hat 42 mal in einer Minute geblinzelt. Das ist doppelt so viel wie normal. Die Beschützer bestätigen, er ist nicht menschlich, er ist eine Kopie.
Ich muss herausfinden, wo sie den echten Papa versteckt haben. Dem Mai schrieb Anna: “Die Beschützer haben mir gesagt, dass Papa nicht mehr Papa ist, dass sie ihn eines nachts ausgetauscht haben, während ich schlief. Der echte Papa hätte Mamas Uhr niemals verkauft. Dieser Betrüger hat sie verkauft und sagt, er habe sie verloren. Die Beschützer lügen nicht. Sie haben noch nie gelogen.
Ernst hatte tatsächlich eine Uhr verkauft. Eine goldene Uhr, die Maria gehört hatte. Er verkaufte sie, um Annas Arztbesuche zu bezahlen. Aber sie interpretierte diesen Verkauf als endgültigen Beweis für den Austausch. Für ihren kranken Geist würde der Vater, der ihre Mutter liebte, sich niemals von einem so wertvollen Gegenstand trennen.
Daher war der Mann, der in ihrem Haus lebte, ein Fremder, der die Haut ihres Vaters trug. Im Juni wurden die Einträge völlig fragmentiert. Sätze ohne Zusammenhang, Gift im Salz, Nadeln im Brot, Kabel in den Wänden hören alles. Papa spricht nachts mit ihnen. Ich höre es von meinem Zimmer aus.
Er benutzt Codes, die Beschützer helfen, mir zu übersetzen. Ein Eintrag von Ende Juni beschrieb eine besonders beunruhigende Episode. Letzte Nacht ging ich in die Küche, weil ich durig war. Papa saß im Dunkeln am Tisch. Er bewegte sich nicht, als ich eintrat. Er atmete nicht. Ich starrte ihn 10 Minuten lang an. Er blinzelte kein einziges Mal.
Als ich das Licht anmachte, bewegte er sich plötzlich wieder. Er tat so, als hätte er geschlafen. Aber ich kenne die Wahrheit. Wenn es keine Zeugen gibt, hört er auf, so zu tun, als sei er Mensch. Was wirklich passiert war, war das Ernst nach einem anstrengenden Tag in der Werkstatt am Tisch eingeschlafen war.