Diese revidierte Geschichte ist mehr als eine historische Korrektur; sie ist eine Würdigung der Widerstandsfähigkeit eines Volkes, das sich gegen die Natur durchsetzte, nur um der grausamen Ungerechtigkeit des 19. Jahrhunderts zum Opfer zu fallen. Die Moai stehen heute nicht mehr als Mahnung vor dem Scheitern, sondern als ewiges Symbol für menschliche Kreativität und das tiefe Unrecht, das den wahren Zerstörern zugeschrieben werden muss.